Researchers have found further evidence that female orcas enter menopause as they age, devoting more time to teaching their young.