As the Government of Nunavut reaffirms its commitment to the fight against tuberculosis, a new epidemic is breaking out in this territory largely affected by the disease.