The trawlers that go after krill are keeping their catch under the precautionary threshold, and helping scientists learn more about an important marine resource