Von links nach rechts: Duane Ningaqsiq Smith, Präsident und CEO der Inuvialuit Regional Corporation, Dan Vandal, Minister für Nördliche Angelegenheiten, Caroline Cochrane, Premierministerin der Nordwest-Territorien, und Ranj Pillai, Premierminister von Yukon, bei der...