Forscher haben im arktischen Eis Beweise für eine Verbindung zwischen einem Vulkanausbruch in Alaska und dem Niedergang der römischen Republik gefunden.