Der Eisbär zeichnet die Konturen nach und füllt die Arktis mit seiner Wanderschaft, bis er die Vorstellungskraft der Menschen, die in seiner Nähe leben, berührt. Sein Bild wird manchmal für mehr oder weniger edle Zwecke verwendet. In seinem Essay auf Französisch versucht Rémy Marion, dem „Vagabund des Eises“ seinen natürlichen Gang zurückzugeben.